У п’ятому сезоні німецького кримінального серіалу Letzte Spur Berlin команда відділу з розшуку зниклих осіб стикається з новими складними справами, що відображають соціальні проблеми сучасного Берліна. До колективу приєднується молода детективка Люсі Ельбе, яка замінює Сандру Райс, що залишила службу після травматичних подій.
Протягом 11 епізодів команда розслідує зникнення людей у різних обставинах: від викрадень до втеч через особисті кризи. Серед тем — насильство в родині, тиск соціальних мереж, корупція та психологічні травми. Кожна справа змушує детективів не лише шукати докази, а й заглиблюватися в емоційний стан зниклих, їхніх родин та власні переживання.
Сезон поєднує напружені розслідування з особистими історіями героїв, показуючи, як робота впливає на їхнє життя. П’ята частина серіалу продовжує досліджувати складні моральні дилеми та виклики, з якими стикаються правоохоронці у великому місті.