У третьому сезоні "Зниклих" команда відділу розшуку зниклих осіб під керівництвом Олівера Радека продовжує розслідувати загадкові зникнення в Берліні. Кожен епізод відкриває нову справу, що заглиблюється в людські драми, сімейні конфлікти та темні таємниці, які приховують зниклі.
До команди входять комісари Міна Амірі та Сандра Райс, але через декретну відпустку Міни тимчасово її місце займає Кароліна Гаффнер. Разом вони шукають відповіді, досліджуючи сліди, що ведуть у світ злочинності, соціальних проблем і особистих трагедій. Щоразу детективам доводиться балансувати між професійним обов’язком та емоційною залученістю.