Австралійський анімаційний серіал про пригоди Сари і Рейчел. У цьому сезоні Сара, натхненна успіхом свого саду, шукає гармонію, мріючи про ідеальний світ природи. Рейчел, прагнучи хаосу, випадково воскрешає міфічного триголового змія, що загрожує Вуллонгонгу. Подруги об’єднуються з Лукасом, який відмовляється від любовного зілля, щоб допомогти, і місцевими диваками, включно з шаманом-бомжем. Вони вирушають у психоделічну подорож через райдужні портали, борючись із змієм і його армією абсурдних створінь. Сезон досліджує межі дружби, коли Сара рятує Рейчел від її ж темряви. Чи повернеться спокій у місто, чи Вуллонгонг стане веселковим апокаліпсисом? Фінал обіцяє сміх і несподіване примирення героїнь.