У третьому сезоні «Шершнів» ті, хто вижив, стикаються з наслідками свого жахливого досвіду в пустелі. Зима позаду, напруга зростає, а боротьба за лідерство загрожує розколоти групу. Крихкі зв'язки, які тримали їх у живих, починають руйнуватися, коли психологічні травми, параноя і приховані плани виходять на поверхню. З приходом літа ті, хто вижив, змушені боротися з виснаженням ресурсів, новою динамікою влади та переслідуючими наслідками своїх попередніх дій, включаючи моменти насильства та зради, які не хочуть залишатися похованими.
У теперішньому часі дорослі, які вижили, бачать, що їхні життя все більше виходять з-під контролю. Давно приховані таємниці спливають на поверхню, підштовхуючи стосунки до межі. Загадкова смерть Наталі запускає низку подій, які ставлять під сумнів їхню вірність одне одному, а нові загрози та гравці ускладнюють їхні спроби зберегти нормальне життя. Привид їхнього минулого вимальовується як ніколи раніше, змушуючи кожного з них зіткнутися з темною правдою про те, хто вони є, і з жахливими рішеннями, які вони прийняли, щоб вижити.