Ден проти

Третій і фінальний сезон, що транслювався у 2012–2013 роках, складається з 13 епізодів і є найкоротшим. Ден продовжує свої абсурдні плани помсти, воюючи з такими ворогами, як курс управління гнівом, єгипетський фараон-зомбі чи навіть Департамент контролю хвороб через застуду. Сезон заглиблюється в минуле Дена: епізоди про возз’єднання випускників і табір "Атроціус" розкривають, як зародилася дружба з Крісом. Еліз дедалі частіше допомагає Дену завдяки своїм шпигунським навичкам, хоча й не завжди схвалює його дії. Сезон завершується ностальгічним фіналом, де Ден згадує дитячі пригоди в таборі, демонструючи, що попри його гнів, дружба з Крісом залишається незмінною.