У третьому сезоні Педро, Луїс, Рауль і Санті ще більше заплутуються в особистих і соціальних кризах. Педро освоює батьківство, але його кар’єра страждає через вірусні «про-чоловічі» відео, що шкодять іміджу Даніели. Луїс переживає розлучення батьків, а його донька Іріс починає ідентифікувати себе як хлопчик Яків, додаючи напруги в сім’ю. Рауль, який бореться з «романтичною анархією» Луз, фліртує на шкільному возз’єднанні та всиновлює собаку, щоб зблизитися з нею. Санті захоплюється журналісткою Ірен, але його нерішучість і помилки, як-от невдалий виступ на комедійному шоу Естер, ускладнюють стосунки. Сезон вводить антифеміністичні концепти, як «маносфера», але втрачає гумористичну свіжість попередніх сезонів, отримавши критику за слабший сценарій.